Tout deux auteurs d'une excellente première saison à leur arrivée au club, les deux attaquants ont ensuite proposé un bilan contrasté. Parfois utiles dans le jeu mais souvent maladroits devant le but, les deux parisiens ne semblent pas à même de détrôner Kevin Gameiro cette saison. Les choses ne risquent pas d'évoluer favorablement avec la probable arrivée d'un attaquant de classe mondiale cet hiver. Si les deux joueurs semblent se montrer motivés à l'idée de s'associer au nouveau PSG, le club pourrait bien tenter de se séparer des deux joueurs dont les valeurs respectives s'élèvent à environ 9M € (Hoarau) et 7M € (Erding) selon transfermarkt.
Les pistes les plus vraisemblables enverraient Guillaume Hoarau vers Fulham alors qu'Erding intéresserait Rennes et Bordeaux.
