Le champion du monde 1998 s'est fixé un dernier objectif : qualifier son équipe pour les Play-offs de la Major League Soccer. Un échec signifierait même un départ anticipé pour celui qui porta les couleurs, successivement, de Grenoble, Strasbourg, Monaco, PSG, Inter Milan, Kaiserslautern, Bolton, Blackburn Rovers et New York.
Le "Snake" avait été élu la saison précédente meilleur joueur de la ligue, mais des pépins physiques l'ont empêché d'avoir le même rendement cette saison. Si le New York Red Bull (ex-MetroStars) bat Kansas City au Giants Stadium, Youri pourra quitter les terrains sur un dernier coup d'éclat...
