Le sélectionneur portugais Fernando Santos a déclaré en conférence de match d'après-match : "Il a senti une contracture. Nous ferons des examens complémentaires mercredi."
Le quotidien sportif L'Équipe, de son côté, a écrit dans ses colonnes : "La première Coupe du monde de Nuno Mendes a probablement duré moins d'une mi-temps," en estimant que les chances, de revoir le défenseur portugais étaient quasi-inexistantes pour la suite du Mondial.
Aucune information n'a filtré quant à la durée de son indisponibilité, mais la présence du Portugais pour la reprise de la Ligue 1 le 28 décembre, n'est pas acquise.