Mendy connaît bien l'entraîneur de Hull, Phil Brown, car il a déjà opéré sous ses ordres lorsqu'il évoluait à Bolton (2002-2003). Brown est d'ailleurs très élogieux à propos du polyvalent joueur parisien et a l'ambition de le faire retourner en Equipe de France : "Bernard a déjà été international et il a les capacités pour revenir à ce niveau. (...) Si l'Equipe de France change de sélectionneur, il voudra faire partie de la nouvelle aventure. Il a 26 ans et a des ambitions pour jouer en équipe nationale. Il pourra le réaliser avec nous."
Brown précise également que "Ber" a des offres de l'Italie et une autre de l'Allemagne et espère que l'offre du club de Hull sera à la hauteur.
