L'effectif hambourgeois, dirigé par Thomas Doll, compte pourtant des noms ronflants : l'autre ancien parisien Juan-Pablo Sorin, le jeune belge Kompany, les néerlandais De Jong et Van der Vaart, le tchèque Jarolim, le suisse Wicky, le péruvien Guerrero, le camerounais Atouba, voire les ivoiriens Demel et Sanogo. Mais l'amalgame ne se fait pas,
Le site internet Maxifoot est allé questionner l'international serbe - auteur d'un but en quatre matches - sur sa situation : "On n'est pas encore prêt, tout simplement ! A l'intersaison, certains cadres, comme Daniel Van Buyten, ont quitté le club. Il faut simplement laisser le temps aux nouveaux de s'intégrer, de s'adapter..."
Cette indulgence doit également s'étendre à lui : "Moi, personnellement, je ne suis arrivé qu'il y a un mois, et malgré cette mauvaise passe qu'on traverse actuellement, je trouve qu'il y a beaucoup de qualités dans cette équipe. Il faut juste qu'on trouve des automatismes".