Si l'information reste invérifiable en l'état, il semblerait que le PSG ait bien tenté d'approcher la star argentine pour la convaincre de faire une pige de six mois. En guise de réponse, Paris a reçu un camouflet : non seulement Villarreal n'était absolument pas intéressé par un prêt ; mais surtout le joueur lui-même aurait émis un refus catégorique.
Il y a quelques jours, une solution satisfaisante pour le joueur de 29 ans et pour son employeur a été trouvée : Riquelme a été transféré définitivement à Boca Juniors, le club de Buenos Aires où il s'est révélé, contre une indemnité s'élevant à 9 millions d'euros.