En cette fin de période de transferts, les dirigeants parisiens cherchent fébrilement un milieu offensif droit. Milos Krasic, le Serbe du CSKA Moscou, est toujours sur leurs tablettes, mais il se murmure que le PSG se tournerait à nouveau, après un refus initial du club phocéen, vers Ziani, dont la première moitié de saison aura été des plus difficiles.
Le milieu de poche n'aurait guère envie de rester à Marseille si la concurrence à son poste, déjà impitoyable, se renforçait encore. L'OM, quant à lui, attendrait qu'un candidat mette le prix d'achat du joueur - environ 7,5 millions d'euros - sur la table pour songer à un départ.
Mais Paris n'est pas seul sur le coup : le RC Lens, l'ASSE et même le FC Séville seraient prêts à sauter sur l'opportunité.