L'attaquant espoir semble de plus en plus loin de la capitale. De Saint-Sernin est en tout cas catégorique dans le quotidien "Ouest France" : "Ces derniers jours, j'ai eu l'occasion de revoir les dirigeants du Paris-SG puis, lundi soir, de rencontrer une dernière fois Charles Villeneuve afin de mettre un terme à nos échanges sur ce dossier". Le refus des Bretons porterait sur leur volonté de garder à tout prix leur attaquant ainsi que la proposition parisienne qu'ils jugent inférieure à ce qu'ils attendent (les dirigeants rennais réclament 10 millions d'euros).
Briand devrait donc rejoindre de manière imminente ses coéquipiers du Stade Rennais en stage à Carnac.