Le club argentin possède cependant un petit avantage sur ses concurrents : il est lié sentimentalement avec le joueur. Marcelo Gallardo a en effet évolué pas moins de onze saisons et inscrit 43 buts en championnat pour le club de Buenos Aires.
Si d'aventure il décidait de retourner dans son pays, "El Muñeco" y effectuerait donc un deuxième retour, après son départ de Monaco en 2003. Toutefois, comme le précise son entourage, cette décision reste conditionnée par l'issue des négociations avec le Borussia Dortmund, où le joueur a bon espoir de signer. Le retour du fils prodigue n'est donc pas forcément pour tout de suite...
