Paul Bento, entraîneur du Sporting du Portugal vient de trancher : il ne conservera pas dans son effectif Carlos Bueno, l'attaquant sud-américain prêté par le PSG en début de saison. Malgré quatre buts en Super Liga, plus deux autres réalisations en Coupe du Portugal, l'attaquant de 27 ans n'aura pas convaincu son entraîneur.
A Paris, les perspectives ne sont pas plus réjouissantes pour l'Uruguayen. D'après le site "Foot365", Paul Le Guen n'est pas conquis par le profil et les capacités ce lui qu'on nomme dans son pays "El Loco". Le joueur, dont le contrat avec le club de la capitale court encore sur deux ans, déclare : "Je ne sais pas encore de quoi mon avenir sera fait. Nous allons voir".