Comme souvent depuis le début de l'année, l'attaquant ivoirien s'est montré décisif samedi à Nantes, où ses sixième et septième but en un mois ont sorti le PSG d'un mauvais pas : "Nous avons mal commencé la rencontre. Nous avons vraiment eu du mal à entrer dans cette première période, puis nous avons su nous reprendre au retour des vestiaires. C'est vrai que mes buts ont été décisifs, mais cela récompense le travail de l'ensemble de l'équipe. Bernard Mendy a d'ailleurs ouvert le score et vient renforcer la concurrence en attaque."
Une notion d'équipe qu'il mentionne encore, même quand on lui parle de son bilan personnel, impressionnant depuis quelques semaines : "J'ai pris conscience que je pouvais beaucoup mieux faire. Comme toute l'équipe, j'avais mal commencé la saison et nous avons tous décidé de tirer un trait sur notre première partie de saison. Nous avons à cœur de réussir notre année 2008 et que ce soient les gardiens, les défenseurs, les milieux ou les attaquant, nous souhaitons tous démontrer ce dont nous sommes capables. Moi je joue devant et ce que je dois faire pour l'équipe, c'est marquer."
Et ce dès samedi face au Mans ? "Dans nos têtes, notre championnat vient de débuter et ce dont nous avons besoin c'est de prendre des points, surtout à domicile. Le Mans n'est pas à sa place actuelle pour rien. Maintenant, nous ne devons pas nous occuper de l'adversaire, mais de nous-mêmes et nous attacher à ne pas reproduire la première mi-temps décevante réalisée face au Poiré-sur-Vie."
S'il a connu un mois de janvier très prolifique, Diané garde un petit regret concernant la Coupe d'Afrique des Nations, aux demi-finales de laquelle ses compatriotes viennent d'accéder : "Je suis Africain, je suis Ivoirien et je reste attaché à mon pays. Donc je regarde attentivement cette compétition. Est-ce que j'étais déçu de ne pas avoir été appelé ? Evidemment que j'étais déçu. Mais il ne faut pas rester sur ce sentiment. Le sélectionneur a fait un choix, je le respecte. Et puis la CAN ne dure qu'un mois. Mon quotidien, c'est avant tout le PSG !"